Promo e varie 2x15

« Older Newer »

MaRiE.

Posted on 6/1/2009, 19:48 by: MaRiE.

[QUOTE=*Gloire*,6/1/2009, 19:32]

Traduzione by Vale1187 di https://gossipgirl.forumcommunity.net/

Scritta: Lunedì

Notaio: Mi lasci espremere le mie più profonde condoglianze.
Il signor Bass mi ha chiesto di darle questa lettera.

Scritta: Un figlio

BLAIR: e LASCIO A TE LE QUOTE DI MAGGIORANZA DELLE INDUSTRIE BASS.

Scritta: Seppellirà il padre.

Chuck: ( ha detto: He set me up to fail from beyond the grave, è un modo di dire nn si può tradurre benissimo) Anche dalla tomba vuole che io fallisca.

Scritta: Uno Zio

JACK: QUESTO NON è UN LAVORO DOPO SCUOLA!

Scritta: Seppellirà il nipote.

Jack: Ti farò una sorpresa.

CHUCK: BLAIR NEANCHE TI TOCCHEREBBE.

jACK: DOVRESTI CHIEDERLO A LEI.

BLAIR: NON DEVI CREDERE A NESSUNO SE NON A TE STESSO.

JACK: CI DIVERTIREMO MOLTO STASERA.

Edited by Vale1187 - 8/1/2009, 22:01

144 replies since 6/1/2009, 12:35 5115 views